Created Using ParsNegar

ée¿¤ ok ÚA í¾p·× êDWF éÏòw× PìØçC ÐìÎk éF D×C kßF ælz IDZ DëßÊ PëDv ok pëq HÏ®× :éVßN
.ÙìÜÇì× IDZ ÚDÊlÜÛCßh êCpF Co ÚA Ð×DÆ ÝO× "lÜëßËì× éZ ÚCpËëk "

!íO·ëpz íÏµ Þ xÇv ,éOìÎAÞk
êoD¡¾C æokDÛ qC
Þk qC éÆ lÜÆí× í¾p·× éÛDÊÞk êCælëlJ Co ÚDwÛC ¢ëDçíÛCpÜiv Þ éOzßÛ qC êoDìwF ok íO·ëpz íÏµ
ÚDwÛC Pì¤ß¥h qC í¡iF ,íO·ëpz í¿wÏ¾ æDÊlëk ok .PvC ælz éOhDz kD©O× Þ xÛDWO×DÛ Ò×DÆ¢iF
íÛCßìd ,ÝWÎ ,ÀìSÆ ,pìÃd ,íëDìÛk ÝëC ,íÛk ,íÛD®ìz ¢iF éÆ PvC ÚßÜw× ÿDØd Þ ßF lF ÐÊ ,ÝWÎ qC
,êkDz êßv éF í¡¡Æ éÆ ÚDÛq Þ ÚCkp× íÛDwÛC êDçoDO¾o êéØç ÞC æDÊlëk ok .PvCíÊp×qÞo oDZk Þ
æDÊlëk ÝëC ok ÖDØN ûÚDwÛC Þ PvC Öß×n× æpwÇë ,koCk íÊlÛq HçCß× qC ækD¿OvC Þ ÝOhDv ,ízßh ,MnÎ
.kßzí× oÞk Þ kpìÊí× éÏ¤D¾ yCíÊlÛq êDçízßh Þ DçMnÎ qC pO¡ìF éZ pç éÆ PvC íwÆ
êDçMnÎ qC ÚCrëpÊ Þ íëClh ,íÛDdÞo ,íëDìÏµ ,íèÎC ¢iF íO·ëpz ÚDìF éF ÚDwÛC Pì¥iz pËëk ¢iF
,ÀìSÆ ,íµpz DOdíwÜV êé®FCo ÒS× DçÚDwÛC í·ìG¬ êDçqDìÛ Àëp·N ÝëC ok.PvÞC íÊlÛq í·ìG¬
ÚkpF MnÎ ,êoCßhkDz ,êkDz BvDvC æDÊlëk ÝëC êéëDJ pF .PvC ÍnOG× Þ ælÛoÞA ÝìñDJ ,ælÜ¡ÆÞp¾ ,lìÏJ
íµßÛ éF ÚDËØç Þ kßzí× í¿Û pNé¾p× Þ pOèF íÊlÛq êCpF yÔN Þ oDÆ ,íÊlÛqDv ÝìÜaØç ,íÊlÛq qC
¢O×D×C Þ P×C EDOÆ ok ÞC .lÛßzí× Mßµk Ð×DÇN íO·ëpz pìG·N éF ÞêrëpÊ íÊlÛq Þ éÛD¾oDµ P¨Dëo
,lÛoCk ÚDwÇë íÛDØëC Þ lÜ¡ëlÛCí× éÛßÊ Èë -kCtÛ Þ ÅDh Þ ÚßhÞ ÌÛo pç qC -P×C Èë kCp¾C :lwëßÛí×
éÆ PwìÛ lè·O× (ÖD×C)P×C êpGço .lÛoCk lè·N íµDØOVC ÅpO¡× êpGço Èë (pFCpF) ok ÍDd Ýìµ ok Þ
DçêpO¡× êéÃìÏv lÜwJ Þ ÁÞm ÄFD®× ßëkCo Þ DØz êé×DÛpF Íßòw× Dë DÇëp×A oßèØV xìño ÚßZÙç
lçCßhí× éÇÏF ;l¡iGF yCé·×DV kCp¾C éF êoCkoßhpF Þ êkDz Þ ízßh DèÜN éÆ koClÛ lè·N Þ ,lÜÆ ÐØµ
P×C ).lzDF kCp¾C XÛo PØìÂ éF ,Ð×DÇN ÝëC pÊC DOd;lÜÆ êpGço Ð×DÇN êßv éF Co é·×DV éÆ PvC lè·O× Þ
(év Þ l¤oDèZ DN Þk Þ l¤oDèZ .£ ,¢z Þ PwìF êæoDØz oDRA éµßØW× ,íO·ëpz íÏµ ,P×D×C Þ
êCpF íÜìØ©N DOd Þ Äd bìç ,PvC ækpÆ ærëoßòN éÛßËÜëC Co ÚA íO·ëpz éÆ êCíO×ßÇd æDËOvk ok
éO¾pÊ p²Û ok íO×ßÇd ÝìÜZ êé®Ïv PeN ÚClÛÞpèz æD¾o Þ DçPvCßh,MÔëDØN ,DçqDìÛ Úlz ækoÞApF
pGço ,ÖD×C ,ÙìÜìFí× Ù¡Z éF íÏ·¾ ÚCpëC ok Co ÚA êéÛßØÛ D× éÆ êCíNlìÃµ æDËOvk ÝìÜZok .kßzíØÛ
éF DOd éÆ éÆ PvC ÝëC yCé¿ì±Þ Þ ½lç BvDvC éÆ ,PwìÛ Ökp× P×lh ok DèÜN éÛ ,MolÂok ÙÆDd Þ
,êkDz ,æD¾o ÚDÇ×C éÛßÊ pç Þ lÜÆ PëClç íëCnÆ íÏ×DÇN éF Co ÚD¡ëC ,ælz éÆÙç ÚClÛÞpèz XÛo PØìÂ
ok æDÜÊuDwdC kDWëC oDÆ ok ÖlÂ ÝìÎÞC ok íçDÊlëk ÝìÜZ .kpìËF Ökp× qC Co í·ìG¬ Þ ÙÎDv íÊlÛq
íFDëqoC ÝWÎ Þ ÀìSÆ Þ oß¿Ü× ,DçÚDwÛC ÝìF í·ìG¬ êé®FCo æDÊlëk ÝëC ok .PvC ÚClÛÞpèz Ýçm
,kßzí× ækCk ¢ëDØÛ ´ßè× Þ Ößz êCælëlJ DçÚDwÛC ÝìFíëßzDÛq íÛDwÛC Þ í·ìG¬ êé®FCo DOd ;kßzí×
Þ lÜëß¡F Co ÚDzkßh lÛoßGW× ,lÜÛA qC përÊDÛ éÆ!ÖpV ÝëC EDÇNoC qC xJ ÚClÛÞpèz Ùç ÐìÎk ÝìØç éF
Àëp·N éF Ð×DÇN æCo Þpço lÜÛCßOF DN lÛßz UoDh !íÛCßìd PÎDd ÝëC qC éÏ¤D¾ÔF lëDF éÆ CpZ ,lÜÜÆ ærìÆDJ
PwJ Þ ÍnOG× éÛßÊ ÝëlF Co í·ìG¬êé®FCo Þ DçÚDwÛC ok æDÜÊ uDwdC kDWëC éÛßÊ ÝëC .lÛß¡F íO·ëpz
EDOÆ ok ¢ëCo ÙèÏëÞ .kpFí×æCo Ùç íGÎDV XñDOÛ éF ,koCk Ùç í¥i¡× íGçn× oßi¡FA éÆ ,kCk æßÏV
:koCk PìFpN Þ yqß×A Þ ÚDwÛC qC Àëp·N éÛßÊ ÝëC éF íÛlìÜz êCæoDzC ÙwìzD¾ êCækßN ívDÜ¡ÛCÞo
ÝëC ,lÜOwç MoDÃduDwdC Þ êpËzDhpJ oDZk Þ lÛßzíØÛ D¨oC íwÜV Ðì× °DeÎ qC éÆ íÛDwÆ êCpF
PÏµ Þ ælz PëClç UoDh éF ,ækoßhÞp¾ Ù¡h éÆ kßzí× ÐØeN ÐFDÂ íOÂÞ DèÜN Ml×qCok ok MÔ©·×
æDÜÊ uDwdC ÞíwÜV Pì×Þpe×) ÐØµ ÝëC éWìOÛ .kßz ækCk PGwÛ Þ ÐÃOÜ× ÚCpËëk éF ¦iz MoDÃd
Þ pGço Dë } ÉorF kp× DF Co kßh éÆ PvC í·ì®× êDçPì¥iz oßè± PëDèÛ ok (é®FCo ÝëC ok MoDÃd Þ
-ÝWÎ Þ ælzEßÆpv} êælÃµ Þ lÜÜÆ uDwdC ÉorF Co kßh DN ,lÜçkí× ÄFD®N {íO·ëpz æDÊlëk qC ÖD×C
(ÚDÛq ætëÞéF Þ ) íVoDh ÚDÜØzk Þ íµDØOVC êDèOìÏÂC ) í¥i¡× Ýëp¥Ã× pv pF Co kßh {êælz íÎD×
pGÆC pOÆk,ÚCpëC ok íwÜV oDO¾o Þ PìFpN Þ ÙìÏ·N ok íGçn× êDèOÜv êDJ ko EDOÆ qC ÐÃÛ ) .lÜÜÆ íÎDh
(év Þ kDO¿ç .£ ,êkßØe×
Þ pGço P×lh ok éÆ lÜÆí× íFDëqoC êkCp¾C Co éÏÎCErd oD¥ÛC Þ PFp¨ êDçæÞpÊ kßh êkßØe× pOÆk
éFpWN êkßØe× pOÆk Pvok éëp²Û éF DWÜëC ok Ý× .lÛßzí× êpìÊqDFpv æD Êlëk ÝìØç DF ,ÉorF kp×
qC lÛCßOF éÆ ÝëC êCpF ÚD×qDv ÝëC êpGço éÆ ÙÜÆí× é¾D¨C ÝëlçDW× ÚD×qDv ok rìÛ Co ÖCí¥iz
DN kpÆ ízÔO× Co kCp¾C ÝëC êDçækCßÛDh í×DØN BvDvC ,kqDwF ÀÆ pF ÚDV Þ íëCl¾êkCp¾C ¢ëDçÞpìÛ
ok Þ lzDF éOzCk Co íwÜV Ti¡× êDçPì×Þpe× Þ DçælÃµ ÝëC DF ÚD¡ëCÚDì× qC êpìÊqDFpv ÚDÇ×C
êoCnÊéëD×pv ¢Ûlìvo MolÂ éF êCpF x¿Û ÝëphA Þ p¿Û ÝëphA DNÚDzDçêoDÆCl¾ êÞo lÛCßOF PëDèÛ
êækßN Þ éÜe¤ ok é¡ìØç P×C ,íÛD×qDv êDçækßN qC p¥Üµ Èë DèÜN ÚDwÛC íçDÊlëk ÝìÜZ ok.lÜÆ
ÚD×D×C Þ ÚCpGço ÝOzCk éËÛ MolÂ ok Dë Þ ÚlÛDvo MolÂ éF êCpF DèÜN éÆ PvC íOì¤Dh íF Þ ÐÇz íF
Þ ÚCqDFpv ÝëC yqoC .kßzí× éOhClÛC oÞk ½p¥× qC xJ Ùç éÏ¤D¾ÔF Þ lëAí× oDÆéF ÚDëCß¡ìJ Þ
PwìzD¾ pGço Þ ÉorF kp× Þ ÙÆDd MolÂ P×lh ok éÆ PvC íñDV DN DèÜNéÏÎCErd oD¥ÛC Þ ÚClçDW×
DçÚDwÛCí·ìG¬ êDçPvCßh DèÜN éÛ éÆ Pwç ÚDwÛC éF Ùç êpËëk æDËÛ D×C.pO¡ìF éÛ Þ lÜzDF P×C ÖD×C Þ
Þ íÛDwÛC êDçPvCßh ÝëC ÝOhDÜz PìØvo éF DF éÆ ,lÜÆíØÛ íFDëqoC ÍnOG× Þ ÀìSÆ ,lìÏJ ,ÝWÎ Co
ok .lÜÆí× Ùç yÔN ÚClÛÞpèz pO¡ìF æD¾o Þ êoCkoßhpF ,í×DÆkDz ,êkDz ,pOèF íÊlÛq êCpF ,í·ìG¬
uDvC pF Co MolÂ ÚDÇv íNl× éÆ Ùç íÛDÛA .koClÛ kßVÞ íëCß¡ìJDë ÖD×C Dë pGço pËëk íçDËOvk ÝìÜZ
éÆ lÜÜÆí× ÝëC ½Þp¥× Co ÚD¡zÔN ÖDØN BvDvC ,lÛpìÊí×ælèµ pF ÚClÛÞpèz kßh PvCßh Þ EDiOÛC
êCéÃFDw× ¸ÂCÞ ok .lÛß¡F ælÛpF DçêpìÊêCo ok lÜÛCßOFDN ,lÛpGF pNÓDF Þ pNÓDF Co ÚClÛÞpèz íÊlÛq f®v
PzClèF ,pOèF yqß×A ,pO¡ìF oDÆ ,pOØÆ MDìÎD×qC éÆ pç Þ PvC pìÊok é¡ìØç ívDìv ECrdC ÝìF
Þ í·ìG¬ êé®FCo DèÜN éÛ æDÊlëk ÝëC ok.koCk pO¡ìF êqÞpìJ ÚDÇ×C ,lëßËF Ýiv pNíÛDËØç Þ pNÚol×
íÊlÛq êæßìz ok DOd P×ßÇd éÇÏF,kßzíØÛ íFDëqoC ÍnOG× Þ ÝWÎ ,ÀìSÆ ,Öß×n× Ùç DF DçÚDwÛC íÛßÛDÂ
êCækÞCp× éÛßËZ Ùç DF DçÚDwÛC éÆ PwìÛ Ùè× ¢ëCpF BvDvC Þ lÜÆíØÛ êCéÏhCl× rìÛ kCp¾C í¤ß¥h
í¾pµ ÝìÛCßÂ uDvC pF íhpF,lÛpìÊí× Ý¡V Co ÚDzêpwØç íGçn× ÝÆD×C ok Þ lÛCíGçn× íhpF .lÛoCk
uDvC pF -í¾pµ éZ Þ íGçn× éZ -ênºDÆ éÛßËaìç ÚÞlF Ùç íhpF Þ lÛlÜFí× ÚDØìJ DçêoCkpèz ok
éOzßÛ ÚDwÛC qC ÙWwÜ× Àëp·N ´ßÛ ÝëC uDvC pF éÆ Ùç íÜìÛCßÂ .lÜÜÆí× íÊlÛq Ùç DF lè·N Þ Ä¡µ
,íOìFpN,ízqß×A MDÛDÇ×C Þ lÜvDÜzí× pFCpF ÁßÃd êoCk Co DçækCßÛDh ÝëC êéØç ÚClÛqp¾ ,kßzí×
íçDÊlëk ÝìÜZ ok ¸ÂCÞ ok .lÜÆí× koÞApF ÚDwÇë Co ÚDÆkßÆ ÝëC êéØç êCpF íeëp¿N Þ íOzClèF
éÛßÊ ÝëC ÚCoCnÊÚßÛDÂ Þ ÚßÛDÂ éÇÏF ,PwìÛ lìÏJ Þ ÀìSÆ DèÜN éÛ ÚClÛÞpèz íÛDwÛC Þ í·ìG¬ êDçqDìÛ
Þ æD¾o Þ êkDz êCpF Þ lÜvDÜzí× PìØvo éF yCíÛDwÛC Þ í·ìG¬ êDçPvCßh ÖDØN DF Co ÚDwÛC
qC yCíÊlÛq ÖDØN ok ÚDwÛC íO·ëpz íÏµ íGçn× ¦i¡× æDÊlëk ok D×C.lÜÜÆí× yÔNyCíOiGzßh
DçqDìÛÝìÜaØç ,P¡èF Þ Ð×DÇN ÚCÞoDÆ qC ÚkDO¾C HÃµ qC íÛCpËÛ ÞæDÜÊ qC P¡dÞ êéÛDëqDN Þk DF ßv Þk
ÝëpNéÛDÜìGzßh ok êkp¾ ÝìÜZ .koCk oCpÂ pØOw× oD¡¾ PeNyCíÛDwÛC Þ í·ìG¬ MÔëDØN Þ DçPvCßh Þ
Äd éOGÎC éÆ - lÜÆí× pËëk oDÆ oCrç Ùç MßÏh ok pÊC Þ PvCpçD²O× Þ oDÆDëo ,Þo Þk ,pËzDhpJ ¢Noß¤
ok Þ ¢zßJ ok Co ÚD¡ëC ,kqClÛCí× ÝìñDJ Co ypv DèÛq pFCpF ok ,koCnÊí× ¢ëo ÚCpËëk pFCpF ok -PvÞC
êCpF íÎÞ ,koCk PvÞk Co íëDGëq ykßVÞ íÛDwÛC ¢iFok éÆ lÜZ pç ,lçCßhí× æDìv Ý¿Æ ok Þ éOwF
ÚCpëC ok í×ÔvC P×ßÇd ok êoDGVC EDWd .kqoÞí× kDÜµ ÚDëDGëq Þ íëDGëq DF ,æDÜÊ uDwdC ÚA qC rëpÊ
¢iF qC lÜÛCßOF ÚCkp× DN lÜzDF ælìzßJ lëDFí× ÚDÛq.koCk íØwìÛDÇ× ÝìÜZ ÖÔvC íGçn× æDËOvk ok Þ
ÚDwÛC éF æDËÛ éÛßÊ ÝëC éOGÎC .lÛßz pNÈëkrÛ ÚDzíÛDdÞo ÒS× ¢iF éF Þ lÛpìËF éÏ¤D¾ ÚDzCêkßVÞ ÝWÎ
Mßèz ÞxÇv p¥Üµ DèÜN ÚDÛq æDÊlëkÝëC ok éÆ CpZ,PvC ÚCkp× éF «ßFp× DèÜN Ý× p²Û qC ælz ÙìwÃN
ÝëC Þ P×ßÇd ÝëC ÚCqDFpv Þ ÚDìÎßO× ,æDÊlëk ÝëC DF íO×ßÇd ok !lÛßzí× íFDëqoC æDÜÊ Þ íÊoDÆlF Þ
êoDÆ éZéF ) lÛoCk oDÆ ÚClÛÞpèz éØç íwÜV êDçé®FCoíËÛßËZ éF ÚClÛÞpèz êéØç DOd Þ Hçn×
Þ Ý¿µ Þ lìÏJ Þ ÀìSÆ éØç ÝëC ,Àëp·N ÝëC ok íÛßÛDÂ Þíµpz íwÜV êé®FCo Èë íOÂÞ (!?lÛoClÛ oDÆ
Àëp·N ÝëC éF éÆ PwìÛ íëDçÚDwÛC oD²OÛC ok oDwËÜv ÚClì× rV éÆ PvC ¦i¡× ,kßz íFDëqoC ækßÎA
éOGÎC Þ êCé·×DV ÝìÜZ ÚCpÇ¿ÜzÞo Þ é·×DV pFÙÆDd êDçPÜv ½Ôh pF Þ lÜçkíØÛ ok ÝN ÚDwÛC qC
íçDÊlëk ÝìÜZ ok éÆ rOÛCpJ ÝëC DF ;lÜÜërÊí×pFkßh Co ÚDzCíÊlÛq æCpØç ,æDÊlëk ÝëC qC ízDÛ P×ßÇd
yÞp¾ íçDÊlëk ÝìÜZ l×DìJ ÝìÎÞC Þ PvC pN¸ìW¾¢ÛDÛq ¸¨Þ ,PvC ¸ìW¾ ÝìÜZ ¢ÛCkp× PzßÛpv éÆ
Þ PvCßh éÛ Þ lÜçCßhí× kßh éÆ PvC íÛDÛA éFÚD¡ÛDOvpJpv Þ ÚColJ êßv qC ÚCßV ÚCpOhk Þ ÚDÛq
êkDz Þ ízßh oD²OÛ C ok lëDGÛ íO·ëpz ÍßÂ éF rìÛÚDÛq Þ ÚCpOhk ÝëC DOd éÆ CpZ ;ÚCpOhk Þ ÚDÛq ÐëDØN
ÚDGdD¤ ÝëC PvCßh uDvC pF Þ PvpJpv Þ íÎÞ Þ ÖD×C Þ pGço PvCßh êDOvCo ok lëDF íËØç Þ ,lÜzDF
!lÛßz Pvk éF Pvk -ÚD¡WÛo PØìÂ éF DOd -{!}DçÚDwÛC
Þ êkDz DF í¥i¡× «DGNoC éÆ DçÚDwÛC êDçqDìÛ Þ DçPvCßh Þ Dçé®FCo êCpF íçDÊlëk ÝìÜZ ok DëA
HÎDV!?lÜçkíØÛ ok ÝN lµCßÂ ÝëC éF éÆ PvC íëDçÚDwÛC oD²OÛC ok oDwËÜv ÚClì× rV ,koCk ízßh
,íFDiOÛC Äd éÛßÊ bìç íF Þ íçDÜÊ bìç íF êCíÛDwÛC êDçEDiOÛC ÝìÜZ qC æl×A DìÛk éF êDçéaF éÆ ÝëC
´ßÛ ÝëC DF æDÊlëk ÝëC ¸ÂCÞ ok .lÜOwç ækCqÖCpd oDFÀvDN êæsCÞ ÚlìÜz éF ÖßÇe× é¡ìØç Þ é¡ìØç
lìÜÆí× oß¥N.lÜÆí× PìFpN êoDÆ½Ôh Þ êoDÇçrF êCpF Co ÚDÆkßÆ ÝëC qDºC ÚDØç qC ,ÚDwÛC éF ypËÛ
Úlz lìèz ÞoDO¡Æ Þ êoDÇFCph íJ ok é¡ìØç éÆ PwëoÞpN íëDçÚDwÛC rWF ,íO·ëpz æDÊlëk qC êÞpìJ DF
DF íÛClÛÞpèzoD²OÛC ok lÛCßNí× ÚDèV Þ é·×DV ,lzDF ÝOvßìJ ÚDzíëDìÏµ Þ íèÎC ¢iF éF PëDèÛ ok Þ
!?lzDF Ùç pËëk í¿ëp·N
êé¿ì±Þ ÝëpNívDvC qC pNíÛDwÛC éZpç Þ pNÀëp± éZ pç DçæDÊlëk ÝëC ÝOhDÜz Moß¤ pç éF
éO¾DÇz DçæDÊlëk ÝëC DN .lÛoCk ¢NÔëDØN Þ DçPvCßh Þ ÚDwÛC qC êCæqDN Àëp·N éÆ PvC íÛCpÇ¿ÜzÞo
Co ÚDØçDËÛ DN .kßF ÙìçCßh éOhDvkßh ûÚDëCß¡ìJ Þ ÚD×D×C ,DçoßNDOÇëk éÛßÊ ÝëC oDZkÚDÜaØç D× ,lÛß¡Û
.kßF lçCßiÛ ÚD×oD²OÛC ok ,ÙìOwç yoDZk éÆ ÝëCqC pOèF íOzßÛpv ,ÙìçlÛ pìì»NÚDwÛC éF Þ íÊlÛq éF

:DëßÊ PëDv ok Áß¾ HÏ®× uokA
http://khabarnameh.gooya.com/society/archives/006543.php